زندگی در شهرهای بزرگی که مشکلات ترافیکی عمدهای را تجربه میکنند و در آنها توقف و حرکت قانون است، باعث فرسایش بسیار سریعتر ترمزها میشود. آنها خیلی سریعتر فرسوده میشوند و بنابراین، هر چه زودتر لنتها و روتورهای ترمز را بررسی کنید، بهتر است. خوشبختانه این موضوع در مورد رانندگانی که بیشتر وقت خود را در جادههای باز میگذرانند، صدق نمیکند.
متاسفم، چه کسی کاری انجام نمیدهد مگر اینکه به نحوی انجام شود. اما درد، لذت را سرزنش میکند، لذت، دلیلی برای درد نیست. به جز اینکه اگر کسی کاری را انجام دهد، آن کار را انجام نمیدهد، پس باید به خاطر داشته باشد که این کار اشتباه است. اگر کسی اشتباه کند، باید بداند که این کار اشتباه است.
لذت، درد را متهم میکند و ستایش میکند، من کل ماجرا را باز میکنم و توضیح میدهم که آن مخترع حقیقت و شبه معمار زندگی پربرکت چه گفته است. زیرا هیچکس خودِ لذت را به دلیل لذت بودنش تحقیر یا متنفر یا از آن فرار نمیکند، بلکه به این دلیل که دردهای عظیم کسانی را که نمیدانند چگونه با عقل از لذت پیروی کنند، فرا میگیرد. و هیچکس نیست که خودِ درد را دوست داشته باشد، دنبالش برود یا بخواهد به آن دست یابد، زیرا درد است، بلکه به این دلیل که همیشه چنین زمانهایی پیش نمیآید که رنج و درد به دنبال لذت عظیم باشند. برخی دریاچههایی مینوشند که در گلویشان هیچ وقاری ندارند. اما موریس برای، در نابترین نوشیدنی، بزرگترین آزار و اذیت شکنجهگر، مینوشد. اما گلوها و تلوس او سولیکتیودین. اما فرینجیلا مالسوآدا لاکتوس.
